Ông Putin tặng kem mừng sinh nhật ông Tập (VOA)

#VOATIENGVIET
Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình mừng sinh nhật lần thứ 66 của mình hôm 15 tháng 6, với Tổng thống Nga Vladimir Putin, người mà ông Tập coi là một người bạn thân. Ông Putin tặng kem làm quà sinh nhật cho ông Tập. Thảo luận về cuộc sống riêng tư của các lãnh đạo cấp cao là cực kỳ hiếm ở Trung Quốc. Ngày sinh chính xác của hầu hết trong số họ không được tiết lộ công khai vì thông tin đó được coi là bí mật nhà nước. Hai ông nâng ly sâm banh chúc mừng sinh nhật ông Tập tại khách sạn ông Tập đang ở tại Dushanbe, thủ đô của Tajikistan, nơi cả hai đang tham dự một hội nghị thượng đỉnh khu vực.

Chinese President Xi Jinping celebrated his 66th birthday on Saturday, June 15, with Russian President Vladimir Putin, who Xi said he considers a close friend and who gave Xi ice cream as a present. The discussion of senior leaders’ private lives is extremely rare in China, and the exact birth dates of most of them are not revealed publicly, as that information is considered a state secret. Xi and Putin were seen holding up champagne glasses to toast Xi’s birthday at the hotel he is staying at in Dushanbe, the capital of Tajikistan, where they are both attending a regional summit. (Reuters)

Related posts